-
1 внутреннее скольжение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутреннее скольжение
-
2 внутреннее скольжение
Engineering: slippingУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее скольжение
-
3 внутреннее скольжение
aviatРусско-французский политехнический словарь > внутреннее скольжение
-
4 внутреннее скольжение
Русско-английский авиационный словарь > внутреннее скольжение
-
5 внутреннее скольжение
Русско-английский аэрокосмический словарь > внутреннее скольжение
-
6 скольжение
slipping
(вид движения ла относительно воздушного потока)
- (взаимное перемещение деталей или узлов) — sliding
- (колес по впп или грунту) — skidding
-, боковое — sideslipping
боковое движение самолета в результате поворота относительно вертикальной оси, или полет самолета по траектории, не совпадающей с его продольной осью (рис.135). — motion of an aircraft relative to the air such that the air flow has a component along the lateral axis.
-, боковое (парашюта) — parachute side-slipping
- винта (воздушного) — propeller slip
разность между геометрическим шагом винта и его поступью. может выражаться в процентах от среднего геометрического шага или как линейная величина. — the difference between the geometrical pitch and the effective pitch of а propeller. slip may be expressed as a percentage of the mean geometrical pitch or as a linear dimension.
-, внешнее (боковое) — skidding
внешнее скольжение может возникнуть при развороте ла с недостаточным креном или при излишнем отклонении рн в сторону поворота. противоположно no направлению внутреннему с. — sliding outward on a turn because of insufficient bank or because of too much rudder fn the direction of the turn. it is the opposite of sideslipping.
-, внутреннее (боковое) — sideslipping
- вперед — forward slip
может применяться при планировании для уточнения расчета на посадку, — а slight side slip sometimes made during an approach to а landing.
- на крыло (вид движения самолета) — sideslipping
- на крыло (преднамеренный маневр) — sideslip
маневр для потери высоты без увеличения поступательной скорости полета, — а flight maneuver used to lose altitude without an increase of forward speed.
-, наружное (боковое) — skidding
- на хвост — tail slide
движение самолета назад по продольной оси, — rearward motion of an aircraft along its longitudinal axis.
- на (падение) хвост — whip stall
маневр (фигура высшего пипотажа, при которой самолет, потеряв скорость на горке, начинает неуправляемое падение на хвост, а затем переваливается на нос). — а flight maneuver or condition which is the result of a complete stall in which the airplane slides backward, and then the airplane nose whips violently and suddenly downward.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > скольжение
-
7 sideslip
( внутреннее) боковое скольжение; скользить вовнутрь [в сторону крена]; испытывать боковое скольжение ( в воздухе) -
8 inspin slip
внутреннее скольжение, скольжение на внутреннее крыло -
9 inward slip
внутреннее скольжение, скольжение на внутреннее крыло -
10 adverse yaw
внутреннее скольжение, скольжение на крыло с поднятым элероном; неблагоприятное скольжение -
11 adverse sideslip
внутреннее скольжение; неблагоприятное скольжение -
12 slipping
['slɪpɪŋ]1) Общая лексика: уклонение от удара (бокс)3) Техника: буксование, внутреннее скольжение, осадка шихты (в доменной печи), проскальзывание, расширение (горной выработки), соскальзывание, сползание4) Химия: скользящий5) Математика: глиссирование6) Бухгалтерия: тенденция к понижению курсов ценных бумаг7) Автомобильный термин: пробуксовка, буксование (колёс)8) Металлургия: проскальзывание (напр. тянущих валков УНрС)10) Нефть: проскальзывание (в муфте), скольжение, стравливание каната11) Космонавтика: проскальзывание (сист. разделени)12) Картография: неправильная установка инструмента, неправильные показания инструмента13) Банковское дело: тенденция к понижению курса ценных бумаг14) Воздухоплавание: обтекание со скольжением15) Бурение: травить канат16) Нефтегазовая техника проскальзывание в муфте17) Охрана труда: опасность подскользнуться (опасный производственный фактор)18) Безопасность: подскальзывание -
13 slip
стеклопаста; шликер ( используется при изготовлении различных элементов ЭЛТ)проскальзывание (управляемое необратимое исключение из цифрового сигнала или введение в цифровой сигнал группы последовательных позиций цифровых символов для согласования со скоростью передачи, отличающейся от его собственной скорости)«пробуксовка» ( тип прерывания)serial line interface protocol — протокол интерфейса последовательной линии, протокол SLIP (подмножество протокола TCP/IP) -
14 glissade
См. также в других словарях:
Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия … Википедия
Трение внешнее — механическое сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относительно перемещению данного тела, называется силой трения,… … Большая советская энциклопедия
Ледники — движущиеся естественные скопления льда атмосферного происхождения на земной поверхности. Образуются из твёрдых атмосферных осадков там, где в течение года их отлагается больше, чем стаивает и испаряется; соответственно состоят из области… … Большая советская энциклопедия
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
Дислокации (в кристаллах) — Дислокации в кристаллах, дефекты кристалла, представляющие собой линии, вдоль и вблизи которых нарушено характерное для кристалла правильное расположение атомных плоскостей. Д. и другие дефекты в кристаллах определяют многие физические свойства… … Большая советская энциклопедия
Дислокации — I Дислокации (геологические) (от позднелат. dislocatio смещение, перемещение), нарушения форм первичного залегания горных пород, вызванные тектоническими движениями земной коры, магматической деятельностью, метаморфизмом, экзогенными… … Большая советская энциклопедия
ДИСЛОКАЦИИ — (от позднелат. dislocatio смещение), дефекты кристалла, представляющие собой линии, вдоль и вблизи к рых нарушено характерное для кристалла правильное расположение ат. плоскостей. Механические свойства кристаллов прочность и пластичность в… … Физическая энциклопедия
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касания двух прижатых друг к другу тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относит. перемещению данного тела, наз. силой трения, действующей на это тело. Т … Физическая энциклопедия
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Шарикоподшипник — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия